YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/6384
KARAR NO : 2017/4092
KARAR TARİHİ : 07.11.2017

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığının 21.02.2012 gün 2012/16068 soruşturma, 2012/8576 esas ve 2012/869 iddianame numarası ile sanık … hakkında 6136 sayılı Yasanın 15/1, TCK’nın 142/1-b,35, 116/1, 151/1, 31/3, 54. maddeler uyarınca dava açıldığı, Bakırköy 4. Çocuk Mahkemesi 27/02/2012 gün 2012/170 esas ve 2012/137 karar sayılı ilamı ile TCK’nın 149/1-a,c,d, 31/3. maddelerine uygun nitelikli yağma, 6136 sayılı Yasanın 15/1, TCK’nın 31/3. maddelerine uygun yasak bıçak taşımak ve TCK.nın 151/1, 31/3. maddelerine uygun mala zarar vermek suçlarını oluşturduğu gerekçesi ile görevsizlik kararı verildiği;

Tefhimle infaza esas kararda TCK 37/1 delaleti ile 149/1-a,c,d, 31/3, 62. maddeleri uyarınca “yağma suçundan” hüküm kurulduğu halde, gerekçe bölümünde “sanığın eyleminin bir bütün halinde hırsızlık suçuna teşebbüs, mala zarar verme, gündüz konut dokunulmazlığını ihlal suçunu oluşturduğu” betimlenmek suretiyle hüküm ile gerekçe arasında çelişkiye düşülmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 07.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.