YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9759
KARAR NO : 2016/5173
KARAR TARİHİ : 20.06.2016

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 16/11/2015 tarihli görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

19/11/2010 tarihli iddianamedeki anlatıma göre; sanık …’nun, kardeşi …’in kaybolan hayvanlarından çobanlık yapan mağduru sorumlu tutup kardeşi ile birlikte mağdurun evine giderek bunlara karşılık tehditle başka hayvan vermesini istediğinin iddia edilmesi ve mahkemece eylemin bu şekilde kabul edilmesi karşısında, sanığın eyleminin “yağma” suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin kanıtları tartışma ve değerlendirmenin üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesi’ne ait olduğu gözetilip, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca ceza süresi bakımından sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 20/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.