YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/2981
KARAR NO : 2019/2012
KARAR TARİHİ : 27.03.2019

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi (… 3. Sulh Ceza Mahkemesi)
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 12/01/2016 tarihli görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanığın işyerini mağdura kiraya vermesinden ötürü mağdurdan alacaklı olduğu, olay tarihinde kardeşi sanık … ile mağduru “Sen o parayı ödeyeceksin, yoksa cinayet çıkar” diyerek tehdit ettikleri eylemlerinin TCK’nin 150/1. maddesi delaletiyle aynı Yasanın 106/2-c maddesindeki suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin kanıtların tartışma ve değerlendirilmesinin üst derece Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak CMK’nin 326/son maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 27.03.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. ,