YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11971
KARAR NO : 2014/9258
KARAR TARİHİ : 14.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 Sayılı kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülüğe ve müsadereye

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre, sanığın 5752 sayılı Yasa ile değişik 4733 sayılı Yasanın 8/4. maddesi uyarınca cezalandırılması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm tesisi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1- Sanık hakkında TCK’nun 50/1-f maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalışma tedbiri süresinin doğrudan belirlenmesi gerekirken cezanın 2/3′ ü kadar süreyle tedbire çevrildiğinin bildirilmesi,
2- Atılı suçun niteliğine göre suçtan zarar görmediği halde davaya katılmasına karar verilen … lehine vekalet ücretine hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322.maddesi uyarınca, hükümün 3/b bendinde yer alan ” cezanın 2/3’ü kadar süreyle ” ibaresinin çıkarılarak yerine ” 4 … 13 gün süreyle ” ifadesinin eklenmesi ayrıca hükümden … lehine vekâlet ücretine ilişkin 6.bendin çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.05.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.