YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15218
KARAR NO : 2015/12731
KARAR TARİHİ : 25.03.2015

Tebliğname No : 7 – 2013/15590
MAHKEMESİ : İzmir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/11/2012
NUMARASI : 2012/586 (E) ve 2012/1162 (K)
SUÇ : 5607 Sayılı Yasaya Muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5607 sayılı Yasa’nın 5/2. maddesinde düzenlenen “etkin pişmanlık” ile 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesinde düzenlenen “hükmün açıklanmasının geri bırakılması” kurumları birbirine karıştırılmak suretiyle ve yasal olmayan yazılı gerekçe ile sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de, suçun işlenmesiyle kamunun uğradığı zararın giderilmemiş olması, CMK’nun 231.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına objektif koşullar yönünden engel teşkil ettiğinden, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre sanık ile katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 25.03.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.