YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/14317
KARAR NO : 2019/12000
KARAR TARİHİ : 18.02.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kaçakçılığa konu eşyayı bu özelliğini bilerek ticari amaçla satmak
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın dosyada mevcut, hükmün açıklanmasının geriye bırakılmasına engel adli sicil kaydı bulunduğu gözetilmeden, kısa kararın 8. bendinde hapis cezasının süresi nedeniyle yasal koşulları oluşmadığından bahisle hükmün açıklanmasının geriye bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi sonuca etkili olmadığı anlaşılmakla,
Sanığın adli sicil kaydında bulunan 11.07.2011 kesinleşme tarihli Adana 4. Asliye Ceza Mahkemesi kararı tekerrüre esas olduğu halde, TCK’nun 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanığa verilen ceza ertelenmediği halde, mahkemenin kısa kararının 6. bendinin 2. cümlesinde TCK’nun 51. maddesine ilişkin sehven değerlendirme yapılması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi gereğince,
Kısa kararının 6. bendinin 2. cümlesinde TCK’nun 51. maddesine ilişkin değerlendirmenin karardan çıkartılması ve diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.