YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/26856
KARAR NO : 2015/1699
KARAR TARİHİ : 22.01.2015

T.C.
MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafiinin, temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak:
TCK.nun 35/2. maddesine göre yapılacak indirim miktarının 1/4 den az olamayacağı gözetilmeden, yazılı biçimde 1/6 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, yaralamaya teşebbüs suçundan kurulan hükümdeki TCK.nun 35. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümdeki 1/6 ibaresi yerine 1/4, “225” ibaresi yerine “202” yazılmak ve TCK.nun 62. maddesi uyarınca belirlenen 187 günün 168 güne, TCK.nun 52/2. maddesi uyarınca tayin olunan 4500 TL’nin 3360 TL’ye indirilmesi suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 22.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.