YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5406
KARAR NO : 2014/20291
KARAR TARİHİ : 18.09.2014

Tebliğname No : 8 – 2013/223187
MAHKEMESİ : Amasya 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2013
NUMARASI : 2012/446 (E) ve 2013/155 (K)
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5841 sayılı Kanunun 1. mad- desiyle değişik 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 154/1. maddesi uyarınca katılanlara ait taşınmaza tecavüz eden sanıklar hakkındaki suçun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunun 73. maddesi gereğince şikayete bağlı hale getirilmesi karşısında, 5271 sayılı Ceza Muha- kemesi Kanununun 253 ve 254. maddeleri gereğince uzlaşma girişiminde bulunulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Kabul ve uygulamaya göre de; kasıtlı suçtan hapis cezasına mahku- miyeti bulunmayan ve suç tarihinde 65 yaşın üzerinde olan sanık H.. B.. hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK.nun 50/3. maddesi gereğince TCK.nun 50/1. maddesinde yazılı adli para cezasına veya seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık H.. B.. müdafii ile sanık T.. B..’ ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 18.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.