YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/21242
KARAR NO : 2019/14447
KARAR TARİHİ : 05.12.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık … hakkında mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan beraat kararlarına karşı katılanın temyiz isteminin incelemesinde;
Sanığa yüklenen zarar verme ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarının mağduru … olup, suçtan doğrudan zarar görmeyen katılanın, bu suçlar bakımından davaya katılma, hükmü temyiz hakkı yetkisi bulunmadığından temyiz isteğinin 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Sanık … hakkında …’ı yaralama suçundan kurulan hükme karşı yapılan temyiz isteminin incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, lehe hükümlerin uygulanmasına yönelik, katılanın ise bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 05.12.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.