YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/15260
KARAR NO : 2017/16193
KARAR TARİHİ : 05.12.2017
MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Şikayet
Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş olup hükmün davalılar tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.
KARAR
T.B….. 97 (B….. 81) maddesi gereğince karşılıklı edimleri içeren sözleşmelerde taraflardan birinin diğer tarafın borcunu yerine getirmesini isteyebilmesi için, kendine düşen borcu ifa etmiş ya da ifasını teklif etmiş olması zorunludur. Bu hükümden hareketle karşılıklı edimleri içeren ilamların infazında da alacaklı edimini yerine getirmeden, ilamda lehine hükmedilen karşı alacağın tahsilini borçludan talep edemez.
Somut olayda: araç teslim borçlusu icra dosyasındaki tutanağa göre uyuşmazlık konusu aracı 14.01.2015 tarihinde teslim etmiş olup bu durumda para alacaklısının icra takip tarihinden itibaren faiz talep edemeyeceği, faiz başlangıç tarihinin aracın teslim tarihi olacağının kabulü gerekir. Bu nedenle icra takip tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına karar verilmesi bozma nedeni ise de yapılan bu yanlışlığın giderilmesi yargılamanın tekrarını gerektirir nitelikte görülmediğinden 6100 sayılı HMK’nun ek Geçici 3. maddesi yollaması ile 1086 sayılı HUMK’nun 438/7. maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanması uygun görülmüştür.
SONUÇ: Borçlular vekillerinin yukarıda açıklanan nedenle temyiz itirazlarının kabulüne; kararın hüküm fıkrasının 1. bendindeki “icra takip tarihi olan 18/06/2013 tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına,” sözcüklerinin hüküm fıkrasından çıkarılmasına, yerine ” aracın iade tarihi olan 14/01/2015 tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına,” ifadelerinin yazılmasına hükmün düzeltilen bu şekli ile ONANMASINA, taraflarca İİK’nun 366/3. maddesi gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 10 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine ve peşin harcın istek halinde temyiz edenlere ayrı ayrı iadesine 05.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.