YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/14366
KARAR NO : 2017/14220
KARAR TARİHİ : 31.10.2017

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kısmen kabulüne ve kısmen reddine karar verilmiş olup hükmün davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.
K A R A R

Davacı/birleşen dosya davalısı … vekili, evlilik birliği içinde davalı/birleşen dosya davacısı adına edinilen dava dilekçesinde sayılan mallar nedeniyle 20.000,00 TL alacağın tahsilini talep ve dava etmiş, birleşen davanın reddini savunmuştur.
Davalı/birleşen dosya davalısı … vekili, evlilik birliği içinde davacı/birleşen dosya davalısı adına edinilen dava dilekçesinde sayılan mallar nedeniyle 10.000,00 TL alacağın tahsilini talep ve dava etmiş, asıl davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, asıl davanın kısmen kabulü ile, 11.375,00 TL alacağın davalı/birleşen dosya davacısından tahsiline karar verilmiştir. Birleşen davaya yönelik karar verilmemiştir. Hüküm, davacı/birleşen dosya davalısı vekili ve davalı/birleşen dosya davacısı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Hakim, tarafların talep sonucu ile bağlı olup, kararında taleplerin herbiri hakkında verilen hükmü göstermesi gerekir (HMK m. 26; 297/2). Davalı/birleşen dosya davacısı tarafından 06.11.2006 tarihinde açılan …Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi’nin 2006/356 E., 2012/216 K. sayılı dava dosyasının 12.06.2012 tarihinde dava dosyası ile birleştirilmesine karar verildiği, birleşen dosyanın dosya kapsamına alındığı, ancak birleşen davaya yönelik mahkemece olumlu ya da olumsuz bir karar verilmediği anlaşılmakla, birleşen dava hakkında karar verilmemiş olması usul ve yasaya aykırı olmuş, hükmün bu sebeple bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarda gösterilen sebeplerle 6100 sayılı HMK’nun Geçici 3.maddesi yollamasıyla 1086 sayılı HUMK’nun 428. maddesi uyarınca BOZULMASINA; bozma nedenine göre tarafların sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına; ve HUMK’nun 440/I maddeleri gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine ve peşin harcın istek halinde temyiz edene iadesine, 31.10.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.