YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/10856
KARAR NO : 2014/13274
KARAR TARİHİ : 28.04.2014

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz olunan kararın gerekçe kısmında “Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı. İş Teftiş Kurulu Başkanlığının 25-27/08/2010 tarihli inceleme raporunda Çel-Mer, Düzgün Kara ve Erçelik Şirketleri arasındaki ilişkinin muvazaalı olduğunun tespit edidiği’ belirtilmiş olmasına rağmen bahsedilen Bölge Çalışma Müdürlüğü soruşturma evrakları dosya içinde bulunmadığından Bölge Çalışma Müdürlüğünce yapılan soruşturmaya ilişkin tüm belgeler ile belirtilen muvazaa tespitinin iptali için davalı işverence açılmış bir dava olup olmadığının araştırılması için, Dairemizce dosya Mahkemesine geri çevrilmiş olup, geri çevirme sonrası Mahkemece bu doğrultuda Bölge Çalışma Müdürlüğüne müzekkere yazıldığı ancak herhangi bir yazı cevabı dosya arasına alınmadan Dosya Gönderme Formuna “Not: Dosyamıza Kocaeli Bölge Çalışma Müdürlüğünden gelen cevap Yargıtay 9. Hukuk Dairesi Başkanlığındadır” ibaresi yazılarak, dosyanın bu hali ile Dairemize gönderildiği görülmüştür.
Dosya Gönderme Formuna yazılan bu yazıya ilişkin başka bir açıklama bulunmayıp Dairemize hangi tarihde hangi konu ve sayı numarası ile ve ne şekilde bahsedilen yazı cevabının gönderildiği açık olmadığı ancak aynı Mahkemenin Dairemizde incelemesi yapılan 2010/654 E. 2011/268 K. Sayılı dosyası içnde davacı …’ın şikayeti üzerine yapılan Bölge Çalışma Müdürlüğü incelemesine dair evrakların buluduğu görülmüş ise de, bu evraklar içinde de bahsedilen muvazaaya dair bir tespit olmadığı görülmüştür.
Dairemizin geri çevirme kararı sonrası Mahkemece bu şekilde işlem yapılması uygun olmayıp, bu kez Mahkemece davacının işvereni olarak görünen Erçelik Haddecilik Ltd. Şirketi ile davalı … Anonim Şirketi arasındaki ilişkinin muvazaalı olduğuna dair herhangi bir muvazaa tespiti olup olmadığı ve varsa tespitin iptaline yönelik dava bulunup bulunmadığı ilgili yerlerden araştırılarak, böyle bir tespit yok ise, temyize konu kararın gerekçesinde belirtilen ” Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı. İş Teftiş Kurulu Başkanlığının 25-27/08/2010 tarihli inceleme raporundaki muvazaa tespiti”ne yönelik ibarelerin dayanağı açıklanarak, incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 28/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.