YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/9934
KARAR NO : 2014/12856
KARAR TARİHİ : 16.04.2014

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacının işçilik alacaklarının tahsili için davalıya karşı açtığı iş bu davada, mahkemece 23/10/2013 tarih ve 2011/947 E – 2013/739 K. numarası ile karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Temyiz üzerine, Dairemizin 21/01/2014 tarih ve 2014/1046 E – 2014/1037 K sayılı kararı ile mahkeme dosyası geri çevrilmiştir. Geri çevirme kararında özetle, gerekçeli kararın davalı vekiline tebliğ edilmesi, temyiz süresinin beklenmesi, davalı tarafından hükmün temyiz edilmesi halinde tebliğe ilişkin evrakların dosyaya konması gerektiği belirtilmiştir.
Geri çevirme kararımızdan sonra, mahkemece gerekçeli karar 05/03/2014 tarihinde davalı vekiline tebliğ edilmiştir.
Davalı vekili Ankara Nöbetçi İş Mahkemesi aracılığıyla dosyaya temyiz dilekçesi göndermiştir. İş bu dilekçe üzerinde hakim havalesi bulunmamaktadır. Yine dilekçenin aracılık eden Ankara Nöbetçi İş Mahkemesi tarafından hangi tarihte teslim alındığı, aracılık eden mahkemece bu dilekçenin hangi tarihte ve nereye (temyiz defterine mi, muhabere defterine mi…) kaydedildiği dosya kapsamından anlaşılamamaktadır.
Dosyada mevcut 19/03/2014 tarihli “Sayman Mutemedi Alındısı” başlıklı belgenin incelenmesinde, Ankara Nöbetçi İş Mahkemesi aracılığıyla dosyaya temyiz dilekçesi gönderen avukat Adnan Hatipoğlu’nun temyiz harçlarını 19/03/2014 tarihinde, Ankara Mahkemeler Veznesine yatırdığı görülmüştür.
Yukarıda yapılan tespitler kapsamında, davalı vekilinin temyiz talebinin süresinde olup olmadığının belirlenebilmesi için;
Davalı vekili tarafından Ankara Nöbetçi İş Mahkemesi aracılığıyla gönderilen temyiz dilekçesinin, bu aracı mahkeme tarafından hangi tarihte teslim alındığı, bu dilekçenin nereye (temyiz defteri, muhabere defteri…) ve hangi tarihte kaydedildiği, temyiz harçlarının hangi tarihte yatırıldığı hususlarının tespit edilmesi, Dairemizin denetim yapabilmesi için ilgili belgelerin onaylı örneklerinin (Aracılık yapan mahkemenin taşra temyiz defterinin ya da muhabere defterinin ilgili sayfalarının ve varsa temyiz dilekçesinin mahkemece teslim alınma tarihlerini gösterir alındı belgesinin, temyiz harçlarının yatırılma tarihini gösterir belgenin) dosya içine alınması ve bu şekilde gönderilmesi için dosyanın mahkemesine İKİNCİ KEZ GERİ ÇEVRİLMESİNE, 16/04/2014 günü oybirliğiyle karar verildi.