YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/19366
KARAR NO : 2017/4862
KARAR TARİHİ : 27.03.2017

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, kıdem tazminatı ve ihbar tazminatının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

1- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davanın reddedilen miktarı 856,83 TL kıdem tazminatı ve 240 USD (TL karşılığı 19/01/2017 karar tarihi itibariyle Merkez Bankası efektif satış kuru olan 3.8066 TL. üzerinden çevrildiğinde 913,58 TL. olmaktadır. ) olmak üzere toplam 1770,41 TL. olup, davalı lehine 1.770,41 TL. yerine 1766,36 TL. vekalet ücretine hükmedilmesi bozma sebebi ise de, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün HMK. nun geçici 3. maddesi yollaması ile HUMK.nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
SONUÇ:
Temyize konu kararın hüküm fıkrasındaki davalı lehine vekalet ücretine ilişkin paragrafta yer alan ” 1766,36 ” rakamının çıkarılarak yerine ” 1770,41 ” rakamının yazılmasına, hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 27/03/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.