YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/19569
KARAR NO : 2017/5989
KARAR TARİHİ : 04.04.2017

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile yıllık izin ücreti, asgari geçim indirimi ve ücret alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili; davalı işveren tarafından haksız olarak müvekkilinin iş akdine son verilmesi nedeniyle işçilik alacakları olan kıdem-ihbar tazminatı,ücret alacağı ve yıllık izin ücreti ile asgari geçim indirimi alacağının davalı işverenden tahsili ile davanın kabülüne karar verilmesini talep etmiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili, davacının 20.03.2007-19.01.2009 ile 08.06.2010-13.04.2012 tarihleri arasında iki dönem çalışmasının olduğunu, ilk dönem çalışmasının emeklilik, ikinci dönem çalışmasının, istifa ile sona ermesi nedeniyle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti ve Yargılama Süreci:
Mahkemece toplanan kanıtlar, emsal ücret tespitleri, bozma ilamı ve bozma ilamı doğrultusunda alınan ek rapor doğrultusunda davacının kıdem tazminatı, ihbar tazminatı , ücret alacağı,yıllık izin ücreti alacağı ile asgari geçim indirimi alacağının kısmen kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz
Kararı davalı vekili temyiz etmiştir.
E) Gerekçe
1-Dosyadaki bilgi ve belgelere, delillerin taktirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2-Davacının Asgari Geçim İndirim alacağı talebi hüküm altına alınmış ise de; dosyada mevcut bordrolarında aylık Asgari Geçim İndirim alacağının ücretle birlikte tahaahuk ettirilerek banka hesabına yatırıldığı görülmektedir.
Bu husus davalı taraftan sorulup gerekirse banka kayıtları ve talep dönemine ilişkin eksik bordroları tamamlanıp, Asgari Geçim İndirim alacağının bulunup bulunmadığı belirlenip varsa hesaplanması için kararın bozulması gerekmektedir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı nedenden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 04/04/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.