YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/21109
KARAR NO : 2013/8698
KARAR TARİHİ : 27.03.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; hüküm fıkrasında, sanığın, yargılama sürecindeki hal ve davranışlarına göre yeniden suç işlemeyeceği yönünde olumlu kanaat oluşmadığının belirtilmesi karşısında CMK’nın 231/6-b bendindeki subjektif koşulun sanık lehine mevcut olmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki bu yöne ilişkin bozma düşüncesine iştirak edilmemiş, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın müştekiye ait cep telefonuna gönderdiği 10.07.2007 tarihli tutanakla tesbit edilen, iddianameye konu mesajlardaki sözlerinin sevk maddesi olarak belirtilen TCK’nın 106/1-2. cümlesi kapsamında kalan “sair bir kötülük edeceğinden bahisle tehdit” suçunu oluşturup oluşturmayacağı tartışılmadan yetersiz gerekçe ile ve CMK’nın 226/1. maddesine aykırı şekilde sanığa ek savunma hakkı verilmeden TCK’nın 106/1-1. cümlesi uyarınca hükümlülük kararı verilmesi,
2- Kabule göre de;
a) TCK’nın 125/1. fıkrasında öngörülen seçimlik cezalardan hapis cezasının tercih edilmesine ilişkin gerekçenin karar yerinde gösterilmemesi,
b) TCK’nın 53/l-(c) bendinde yer alan hak yoksunluğunun sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.