YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/4997
KARAR NO : 2014/12599
KARAR TARİHİ : 11.11.2014

Tebliğname No : 10 – 2013/287932
Mahkeme : İSTANBUL (KAPATILAN) 11. Ağır Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi- Numarası : 10.05.2013 – 2009/159 esas ve 2013/88 karar
Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ :
1- Dosyadaki bilgi ve belgelere göre; 01.02.2003 tarihinde Almanya’da ele geçirilen ve Türkiye’den ihraç edildiğine dair delil bulunmayan eroin dolayısıyla sanığın Damstadt Asliye Mahkemesi’nin 950 Js 1273/03 sayılı kararı ile 7 yıl 6 ay hapis cezasına mahkûm olduğu ve hükmün kesinleştiği anlaşılmış olup, yabancı ülkede 765 sayılı TCK’nın 4. maddesinde ve 5237 sayılı TCK’nın 13. maddesi 1. fıkrasının (a) ve (b) bentlerinde yazılı suçlar dışında bir suç işlemiş ve hakkında o ülkede hüküm verilmiş olan sanığın “ Non Bis İn İdem” kuralı uyarınca Türkiye’de yeniden yargılanması mümkün olmadığı gözetilmeden sanık hakkındaki davanın reddine karar verilmesi gerekirken mahkûmiyet hükmü kurulması,
2- Kabule göre de; temel ceza belirlenirken uygulanan kanun maddesinin TCK’nın 188/3. Maddesi yerine 188/1. maddesi olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükmün BOZULMASINA, bozma nedenine göre, bozmanın CMUK’nın 325. maddesi gereğince hükmü temyiz etmeyen sanıklar C.. Ö.., S.. Ö.. ve A.. T..’ya SİRAYETİNE, 11.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.