YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/14166
KARAR NO : 2012/2963
KARAR TARİHİ : 15.02.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 Sayılı TCK nın 89/2. maddeleri gereğince mahkümiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamına ve iddianame içeriğine göre sanığın asli kusuru ile sebep olduğu kazada iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandıkları ve şikayetçi oldukları, bu haliyle sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 89/4 kapsamına giren suça bakmanın 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 11. maddesi hükmüne göre Asliye Ceza Mahkemesinin görevine girdiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, hükmün 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.