YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5544
KARAR NO : 2012/27739
KARAR TARİHİ : 19.12.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62, 50/1-f. maddeleri gereğince mahkumiyet ve kamuya yararlı bir işte çalıştırma tedbiri.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hakkında hükmedilen hapis cezası, 5237 sayılı TCK’nın 50/1-f. maddesi gereğince kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek yaptırımına çevrilen sanığın, ne tür bir kamu hizmetinde çalıştırılacağı hükümde belirlenmemiş ise de; 5275 sayılı Kanun’un 105/2. maddesince bu konuda infaz aşamasında mahkemesinden karar alınması mümkün olduğundan, tebliğnamede bu yönde bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusur kabulü ile ceza uygulamasına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 19.12.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.