YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/934
KARAR NO : 2012/23117
KARAR TARİHİ : 06.11.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Oluşa ve mahkemenin kabulüne göre; sanığın yönetimindeki motosiklet ile seyirle geldiği üç yönlü kavşaktan geçmek istediği esnada, gidişine göre sol taraftaki refüj aralığından, geçiş önceliğine uymadan caddeye giriş yapan … idaresindeki otomobille kavşak içerisinde çarpışıp, kontrolsüzce sağa yönelen motosikletin yaya kaldırımı üzerinde bulunan katılana çarpması sonucu katılanın yaşamını tehlikeye sokacak ve orta (2) derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanıp, sanık …’den şikayetçi olduğu olayda, diğer sanık …’e yönelik şikayetinden kovuşturma aşamasında vazgeçmesinin, 5237 sayılı TCK’nın 73/5. maddesinde düzenlenen iştirak halinde işlenen suçlarda sanıklardan biri hakkındaki vazgeçmenin, diğerlerini de kapsayacağı hükmünün taksirli suçlarda iştirak hükümlerinin uygulanmaması nedeniyle, diğer sanığa sirayet etmeyeceği gözetilmeden, sanık hakkındaki kamu davasının düşmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.