YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/2897
KARAR NO : 2021/7968
KARAR TARİHİ : 16.11.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK’nın 231/11 maddesi gereğince hükmün açıklanması ile; TCK’nın 85/1, 62/1, 53/1-2-3. maddeleri gereği mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık …’nın 24.11.2007 tarihinde işlediği taksirle öldürme suçu nedeniyle Bursa 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 05.02.2013 tarihli ve 2012/1424 esas, 2013/116 sayılı kararı ile TCK’nın 85/1, 62/1. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, kararın 13.02.2013 tarihinde kesinleştiği, sanığın 16.10.2014 tarihinde denetim süresi içinde Bursa 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/06/2016 tarihli ve 2015/1508 esas, 2016/914 sayılı kararına konu taksirle yaralama suçu işlemesine rağmen kasıtlı suçu işlediği gerekçesiyle hükmün açıklanmasına karar verilmesi karşısında, CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı üzerine verilen denetim süresi içinde “kasten” bir suç işlendiği takdirde hükmün açıklanmasına karar verilebileceği gözetilmeksizin, sanığın işlediği taksirli suç nedeniyle aynı Kanunun 231/11. maddesine göre yazılı gerekçeyle hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak sair yönler incelenmeksizin BOZULMASINA, 16/11/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.