YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13161
KARAR NO : 2012/21654
KARAR TARİHİ : 15.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hükümlüye yüklenen konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarının uzlaşma hükümlerine tabii olduğu gözetilerek, hükümlüye ve müştekiye anılan suçlar nedeniyle uzlaşmayı kabul edip etmedikleri sorulmadan, bu suçlardan da hüküm kurulup buna göre lehe yasa değerlendirmesi yapılması,
Kabule göre de;
Lehe olan Yasanın belirlenmesi için yapılan uyarlama yargılamasında, 5237 sayılı TCK lehe ise buna göre hüküm kurulması yoksa eski hükmün aynen infazına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü …’nın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.