YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6620
KARAR NO : 2012/15387
KARAR TARİHİ : 02.07.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
(Kapanan Şişli 1. Asliye Ceza Mahkemesi)
SUÇ : Geceleyin bina içinde hırsızlık
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın işyerini 25.01.2005 tarihinde saat 20.00 sıralarında kapattığı ve 26.01.2005 tarihinde saat 08.30 sıralarında işyerine geldiğinde camın kırılırak içeri girilmiş olduğunu gördüğünü beyan ettiği ve sanık yakalandığında atılı suçu işlediğini kabul etmesine karşın suç saatinin sanığa açıklattırılmadığının anlaşılması karşısında, suç saatinin gece sayılan zaman dilimi içerisinde işlendiğini gösterir deliller açıkça gösterilmeden ve suç saatinin sanığa sorulmak suretiyle tereddüte yer vermeyecek şekilde tespit edilmeden yazılı şekilde suçun gece işlendiği kabul edilerek hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle, tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.07.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.