YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17498
KARAR NO : 2015/8111
KARAR TARİHİ : 30.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanıklardan …’in kesin nitelikte olmayan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları gerekçe gösterilerek, sanık … yönünden ise duruşmada müştekinin zararı gidermek istediğini belirtmesine rağmen pişman olmadığı şeklinde soyut gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmemesi,
2- Sanıkların müştekinin zararını karşılamak istediklerini belirtmelerine rağmen uygun bir süre verilmeksizin yazılı şekilde karar verilemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve …’in temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30/04/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.