YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/7137
KARAR NO : 2017/12853
KARAR TARİHİ : 16.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- 17.04.2009 tarihli tensip zaptında sosyal inceleme raporu düzenlenmesi hususunda ara karar kurulduğu ve 20.07.2009 tarihli duruşma zaptında söz konusu raporun düzenlendiği belirtilmiş olmasına rağmen dosya içerisinde ve UYAP’da anılan rapora rastlanmadığının anlaşılması karşısında suç tarihinde 12-15 arası yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesine aykırı şekilde sosyal inceleme raporu aldırılmadan, aldırılmış ise de Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde dosya içerisine konulmadan hüküm kurulması,
2- TCK’nın 31/2. maddesinde yer alan düzenlenme gereğince, suç tarihinde 12-15 yaş grubunda yer alan suça sürüklenen çocuğun işlediği suçların hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin suç tarihi itibariyle yeterince gelişip gelişmediğinin araştırılmasının gerekmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçu yönünden söz konusu rapor alınmadan, yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, sair hususları incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 16.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.