YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6088
KARAR NO : 2012/40425
KARAR TARİHİ : 02.07.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Somut olayda, sanıkların aldıkları alkolün etkisiyle, katılana ait araca çizerek zarar verdiği olayda suçun işlendiğine dair mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik bulunmamıştır.
1-Sanık …’un temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
2-Sanık …’nün temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;
Sanık …’nün katılanın kardeşi olduğu dikkate alınarak, sanığın katılanla aynı konutta oturup oturmadığının tespit edilerek, aynı konutta oturması halinde, 5237 sayılı TCK’nın 167/1 maddesine göre sanık hakkında ceza verilemeyeceği, aynı konutta oturmaması halinde ise, aynı yasanın 167/2 maddesine göre sanığa verilecek cezada indirim yapılacağı gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı yasanın 8.maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK’un 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, 02/07/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.