YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6556
KARAR NO : 2013/9062
KARAR TARİHİ : 16.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala Zarar Verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
C.Savcısının “İtirazın Konusu” başlıklı 22.12.2011 havale tarihli dilekçesinin sanık hakkında 24.11.2011 tarih ve 2009/1485 E; 2011/657 K sayılı hükmü ile “kasten bıçakla yaralamaya teşebbüs” suçundan verilen “hükmün açıklanmasının geri bırakılması” kararına yönelik itirazlar mahiyetinde olduğu, dilekçenin 3.bendindeki itiraz nedeninin de “Mala zarar verme” suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz değil, bu suçtan verilen zararın giderilmemesi vakıasına dayanılarak “kasten bıçakla yaralamaya teşebbüs” suçundan verilen karara itiraz niteliğinde olduğu, dolayısıyla “Mala zarar verme” suçundan verilen “mahkumiyet” hükmüne yönelik herhangi bir temyiz istemi bulunmadığı, itiraz merciinin 24.01.2012 tarih ve 2012/173 değ. İş sayılı kararın 2 nolu kısmında isabet olmadığı sonucuna varıldığından, C.Savcısının itiraz nedenlerinin “itiraz merciince” değerlendirilip karara bağlanması gerektiğinden, temyiz incelemesi yapılmaksızın mahalline iletilmesi için dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 16.05.2013 Tarihinde oybirliği ile karar verildi.