YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1572
KARAR NO : 2020/3639
KARAR TARİHİ : 10.03.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakka konu olan ceza mahkemece 1 yıl 6 ay hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle, infazın bu belirlenen miktar üzerinden yapılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, kazanılmış hak oluşturduğundan bahisle sanığın 1 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
2-Sanık hakkında tekerrür uygulamasına esas alınan ilamda 18 yaşından küçük olduğu ve TCK 58. madde uygulamasına esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … Targut’un temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “Mahkememizin evvelki hükmünde TCK 141/1. maddesi uyarınca ceza verildiği ve bu hükmün yine sadece sanık tarafından temyiz edildiği anlaşıldığından sanığa verilen cezanın 1412 sayılı CMUK’nun 326/son ve CMK’nun 307/4. maddesi gereğince evvelki hükümle tayin edilmiş cezadan daha fazla olamayacağı anlaşıldığından SANIĞIN NETİCETEN 1 YIL HAPİS 6 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,” cümlesinin çıkarılarak yerine “CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle, sanık hakkında hükmolunan 2 yıl hapis cezasının 1 yıl 6 ay hapis cezası üzerinden infazına” cümlesinin yazılması ve hüküm fıkrasından TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/03/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.