YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/6685
KARAR NO : 2010/8326
KARAR TARİHİ : 14.10.2010
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı mahkemenin yetkisizliğine dair verilen hükmün süresi içinde davalı … vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili dava dilekçesiyle, davalı tarafa ait araç sürücüsünün kusurlu hareketi ile meydana gelen kazada ölenin desteklerine ödedikleri tazminatın rücuen tahsiline dair yaptıkları icra takibine davalının itiraz ederek takibi durdurduğunu açıklayıp, itirazın iptaline, takibin devamına ve %40’dan az olamamak üzere inkar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı … vekili cevap dilekçesiyle, davalının ikametinin … olduğunu, bu nedenle … Asliye Hukuk Mahkemesinin yetkili bulunduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; Mahkemenin yetkisizliğine,dosyanın talep halinde yetkili ve görevli … AHM’ne gönderilmesine karar verilmiş, hüküm davalı … vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı … vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatının rücuan tahsiline yönelik itirazın iptali istemine ilişkindir. Mahkemece yetkisizlik kararı verilerek işten el çekildiğine göre AAÜT hükümleri uyarınca yargılama sırasında kendisini vekil ile temsil ettiren davalı lehine avukatlık ücretine hükmedilmemesi ve yargılama giderleri ile harç konusunda da karar verilmemesi doğru değil bozma nedeni ise de; bu yanılgının giderilmesi yargılamanın tekrarını gerektirir nitelikte görülmediğinden hükmün HUMK’nun 438/7 maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda 1 numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı … vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, 2 numaralı bentlerde açıklanan nedenlerle aynı davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hüküm fıkrasının 3.nolu bendinin çıkarılarak yerine “3-Davalı … lehine 575 TL avukatlık ücretinin takdiri ile davacıdan tahsiline, yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına ” tümcesinin yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 1,55 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı …’dan alınmasına 14.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.