YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/1066
KARAR NO : 2010/4514
KARAR TARİHİ : 15.04.2010

Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı vekilince temyiz edilmiş ise de davacı vekili tarafından 29.03.2010 tarihli dilekçe ile davadan feragat edildiği ve davalının da feragatı kabul ettiği anlaşılmış olmakla dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
– K A R A R –

Dava, tazminat istemine ilişkindir. Davacı vekili, mahkemenin kısmen kabulüne dair kararından sonra, 29.03.2010 havale tarihli dilekçesi ile davadan feragat ettiğini bildirmiş, davalı vekili de feragatı kabul etmiştir.
Temyiz aşamasında sunulan feragat dilekçesi üzerine mahkemenin bir karar verebilmesi için mahkeme kararının bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalının diğer temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, peşin harcın istek halinde iadesine, 15.04.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.