YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/14278
KARAR NO : 2010/17168
KARAR TARİHİ : 10.11.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların REDDİNE, ancak;
Katılan ve tanık …’nin soruşturma aşamasında alınan ifadelerinde sanığın, katılana yönelik yaralama sonucunu oluşturacak eyleminden bahsedilmemesine göre; katılan ve tanık …’nin yargılama sırasında ayrıntılı ifadeleri alınarak soruşturma aşamasında alınan ifadeleri ile çelişki doğması halinde bu çelişkilerin giderilmesi, katılandaki yaraların ayrı ayrı niteliği belirlenip, bu yaralanmaların sanığın eylemi sonucu meydana gelip gelmediğinin araştırılması gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten BOZULMASINA, 10.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.