YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/14591
KARAR NO : 2012/29332
KARAR TARİHİ : 12.09.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sabıkası bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında, 5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesinde düzenlemesini bulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun mahkemece hiçbir isteme bağlı olmaksızın değerlendirilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden bu hususun karar yerinde tartışmasız bırakılması,
2) Uygulamaya göre denetim süresi içerisinde yükümlülük yüklenmesinin 5237 sayılı TCK’nin 51/4. maddesine dayandırılması gerekirken, 5271 sayılı CMK’nin 231/8. maddesine dayandırılması,
3) Savunmasının alındığı tarihte öğrenci olan sanığın eğitimini olumsuz yönde etkileyeceği kesin olan 1 yıl süre ile kamuya yararlı işte çalıştırılma yükümlülüğüne tabi tutulmayacağı, başka seçenek yaptırımların düşünülmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/09/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.