YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/33748
KARAR NO : 2012/8578
KARAR TARİHİ : 07.03.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suç tarihinde yürürlükte olan 765 sayılı TCK ile suç tarihinden sonra ancak hüküm tarihinden önce yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK’da yaralama suçları farklı bir şekilde düzenlenmiş olmakla, 5237 sayılı yasa ve yeni adli tıp kriterlerine göre mağdurun adli raporunun aldırılmasından sonra, 5237 sayılı yasanın 7/2 ve 5252 sayılı kanunun 9/3 maddesine göre, önceki 765 sayılı TCK ve sonraki 5237 sayılı TCK’nın bütün hükümleri ile birlikte ayrı ayrı somut olaya uygulanıp ortaya çıkan sonuçların denetime imkan verecek şekilde gösterilmesinden sonra hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.