YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/9355
KARAR NO : 2012/39993
KARAR TARİHİ : 27.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan Kayseri 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/839 Esas, 2005/519 Karar numaralı ilamının suç tarihi itibariyle sanığın 18 yaşından küçük olduğu anlaşılması karşısında 5237 sayılı TCK’nin 58/5. maddesi uyarınca, Kayseri 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/11- Esas, 2008/601 Karar numaralı ilamın kesin nitelikte olduğu ve 1412 sayılı CMUK’un 305/son maddesine göre tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58/3. maddesinin gerekçeli kararda uygulanmasına karar verilmesi,
2) 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 53/1-c madde ve bendindeki “velayet hakkından, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun” sadece kendi altsoyu yönünden koşullu salıverme tarihine kadar süreceği, altsoyu haricindekiler yönünden ise yoksunluğun hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar devam edeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.