YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/41310
KARAR NO : 2015/16480
KARAR TARİHİ : 11.05.2015

MAHKEMESİ : … Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın aşamalarda değişmeyen beyanlarında sanık ile boğuşurken mahkum olan kardeşi … ‘in çenesine vurduğunu beyan etmesi, bir kısım tanık öğretmenlerin de bu durumu doğruladıkları gözetilmeden; Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 141/3. CMK’nin 34. ve 230. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının gerekçeli olması ve hükmün gerekçesinde, delillerin tartışılarak değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen deliller ile mahkemece ulaşılan kanaatin, sanığın fiilinin suç oluşturmama nedeninin belirtilmesi de gerekirken, gerekçeden yoksun biçimde beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 11.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.