YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11056
KARAR NO : 2015/23799
KARAR TARİHİ : 06.07.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/343644
MAHKEMESİ : Aydın 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/07/2014
NUMARASI : 2014/41 (E) ve 2014/259 (K)

Mahalli mahkemece bozma uyularak yapılan yargılama sonucu verilen hüküm temyiz edilmekle;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur ile sanık arasında sanığın mağdurun aracına çarpması meselesi yüzünden çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğü, sanığın arkadaşı Hamit’in de katılımıyla çıkan arbedede mağdurun yaralandığı ve elinde birinci derece kemik kırığı oluştuğu anlaşılmakla, mağdurun yaralanması eylemine iştirak eden sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.