YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/42253
KARAR NO : 2014/18458
KARAR TARİHİ : 26.05.2014

Tebliğname No : 2 – 2010/200595
MAHKEMESİ : Erzurum 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/07/2009
NUMARASI : 2009/114 (E) ve 2009/621 (K)
SUÇLAR : Yaralama, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıkların isnat olunan yaralama ve hakaret suçlarını, mağdur polis memurlarının görevlerinden dolayı değil, görevleri sırasında işlemeleri nedeniyle sanık Ş.. Ş.. hakkında TCK’nın 125/1. ve 86/2., sanık D.. T.. hakkında ise TCK’nın 125/1. maddeleriyle uygulama yapılması gerekirken yerinde görülmeyen gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar Ş.. Ş.. ve D.. T..’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.