YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13864
KARAR NO : 2015/1057
KARAR TARİHİ : 15.01.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;
Delillerle iddia ve savunma duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA,
Hakaret suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde ise;
09/11/2011 tarihli olay tutanağının içeriğine, mağdurlar ile tanık S.. S..’in aşamalardaki beyanlarına göre mahkemece hakaret olarak kabul edilen sözlerin sanık tarafından söylendiğine dair bir anlatımın bulunmaması, sanığın da suçlamayı kabul etmemesi karşısında, üzerine atılı suçu işlediğine dair tanık Yasin Ramazanoğlu’nun birbiriyle çelişen anlatımları dışında mahkumiyetini gerektirir somut bir delil bulunmadığı ve oluşan şüpheli durumun lehine yorumlanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Kabule göre de;
Temel cezanın doğrudan TCK’nın 125/3-a maddesi uyarınca tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.