YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/23236
KARAR NO : 2018/213
KARAR TARİHİ : 11.01.2018

İşkence suçundan sanık … hakkında 17.01.2012 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanması sonucu verilen kararın Dairemizce bozulması üzerine TCK.nun 96/2…a. madde ve fıkrası uyarınca hükümlülüğüne dair; NİĞDE 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 08.06.2017 gün ve 20016/831 esas, 20017/421 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ve katılan kurum vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında açıklanan hükümde, CMK.nun 231/11. madde ve fıkrasına aykırı olarak hapis cezasının TCK.nun 51. maddesi gereğince ertelenmesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan kurum vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 11.01.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.